In this chapter, Anna applies for a new job at the bar, getting acquainted with its lecherous customers; strikes a sexy deal with Timmy, the nerdy IT guy, but is still caught and humiliated by Jeremy's partner Liam; and pays another visit to her doctor, who does his best to turn a regular MRI scan procedure into an act of perversion.